Kajecik @16

Trzeba nauczyć się zachowywać proporcje między wysiłkiem, jaki konieczny jest do doskonalenia się, a realistycznym spojrzeniem na swoje ograniczenia.

T. Hatcher

Tęsknisz z kimś? - Zadzwoń

Chcesz się spotkać? - Zaproś

Pragniesz porozumienia? - Wyjaśnij

Masz pytanie? - Zapytaj

Coś ci się nie podoba? - Powiedz

Coś ci się podoba? - Nie kryj się z tym

Chcesz czegoś? - Poproś

Kochasz kogoś? - Okaż to

Życie mamy jedno, nie komplikujmy go bardziej.

Kiedy słyszysz słowo "rak" masz wrażenie, jakby ktoś podniósł planszę, na której rozgrywa się twoje własne życie i podrzucił ją do góry. Wszystkie pionki są w powietrzu. A potem lądują na nowej planszy. I jet zupełnie inaczej.

R. Brett

Nic mi się w życiu  nie układa...

Nawet grzywka!

Potrafimy wytrzymać prawie każdy ból, jeśli możemy żywić nadzieję, że przeminie. Lecz kiedy jesteśmy przekonani, że nie przeminie nigdy, staje się nie do wytrzymania.

L.M. Montgomery

Życie jest łatwiejsze niż się wydaje. Wystarczy godzić się z tym, co jest nie do przyjęcia, obywać się bez tego, co niezbędne i znosić rzeczy nie do zniesienia...

K. Norris

Czytaj więcej »

Młodzi, odważni, inni.

Philippa Gregory

Odmieniec

seria: Zakon Ciemności

Tytuł oryginału: Changeling

Tłumaczenie: Maciejka Mazan

Wydawnictwo: Literacki Egmont

Rok: 2013

ISBN: 978-83-237-5709-2

Strony: 286

Cytat: Salaam. To ty dokonałaś rzeczy wielkiej. Ty miałaś odwagę tak długo go kochać. To ty żyłaś w rozpaczy i choć usiłowałaś pogrzebać smutek, zachowałaś pokój chłopca i otwarte serce. To ty nie oskarżyłaś bestii - choć cała wioska domagała się zemsty. To ty się nad nią ulitowałaś. I ty miałaś odwagę, żeby wypowiedzieć imię syna, choć sądziłaś, że masz przed sobą wilka. Ja tylko wrzuciłam cię na arenę. 

Czytaj więcej »

Zabawy miłością - grozi poparzeniem

Eric-Emmanuel Schmitt

Napój miłosny

Tytuł oryginału: L'elixir d'amour

Tłumaczenie: Wawrzyniec Brzozowski

Wydawnictwo: Znak Litera Nova

Rok: 2015

ISBN: 978-83-240-2656-2

Strony: 139

Cytat: Kiedy widzimy stare małżeństwa, których ciała niespecjalnie już tęsknią za rozkoszą, myślimy, że to przyzwyczajenie tak osłabia pożądanie - ale obawiam się, że chodzi tu o znużenie groźne z innego powodu: to przywiązanie przygasa żar namiętności. Czym  mocniejsze stają się więzy, tym mniej czuła jest skóra. Cóż za zdradziecka nielojalność. 

Czytaj więcej »

Rodzicielstwo (nie)poważnie

Jill Smokler

Wyznania upiornej mamuśki

Tytuł oryginału: Confessions of a Scarry Mommy

Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka

Rok: 2012

Strony: 193

ISBN: 978-83-7839-263-7

Cieszę się, że powstają takie książki. Może nie mam dzieci, ale jak autorka zdarza mi się niańczyć czyjeś pociechy. I mimo iż nie mam ich 24 h to wiem, że potrafią zajść za skórę, a i tak uwielbia się je ponad wszystko. Rodzicielstwo może jeszcze przede mną, ale wiele wpadek z dziećmi już mam zaliczone, np. upaćkanie siebie i wszystkiego dookoła, niezbyt ładne słówka w towarzystwie, bieg za golasem, który stwierdził że nie chce pampersa. Ale i tak przeraża mnie świadomość, iż to wierzchołek góry lodowej, zaś wyobraźnia dziecka nie zna granic. Ale i tak na ogół się na to piszemy.

I właśnie o tym jest książka Jill, nic nie jest idealne - ani dzieci, ani rodzice, ale jesteśmy wyjątkowi i to się liczy. Nie wszystko wyjdzie nam idealnie i będą rzeczy do poświęcenia, jednakże w ostatecznym rozrachunku, nie sądzę by ktoś żałował posiadania dziecka. Mimo humoru, sarkazmu i dystansu do siebie, autorka porusza też ważne kwestie, które zapewne nie jedną matkę zastanawiały - czy każde dziecko będzie się kochało równie mocno. Już pomijając kwestie zmiany kobiecego ciała po porodzie i nie przespanych nocy, czy zmęczenia. O tym wszystkim gdzieś się słyszy i wiele kobiet nie przyznaje się do swoich obaw, z różnych przyczyn. Ale jedno wiem, matki kochają swoje dzieci, nawet jeśli to największe urwisy na świecie. Widzę to zawsze w sposobie patrzenia na swoje dziecko, mimo zmęczenia, zdenerwowania, zawsze jest ta iskierka - to moje dziecko, chociaż teraz to bym je udusiła i tak je kocham. 

Książka jest dla mam - przyszłych i obecnych. Coś lekkiego i zabawnego, z przymrużeniem oka, ale dla mnie mimo wszystko  prawdziwe. Nie zawsze nam wychodzi, ale się staramy i to będą pamiętać dzieci, to pamiętam ja. Jako najstarsze dziecko, swoje przeszłam gdy dochodziło nowe rodzeństwo. I ciągle się zastanawiam jaką matką będę, bo to rola życia, jakby nie było. 

Czytaj więcej »

Kajecik @15

Dzisiaj trochę inaczej będzie wyglądał wpis kajecikowy, a to dlatego iż postanowiłam dodać więcej ilustracji. Rozpocznę może od tej wywołującej u mnie uśmiech i natychmiastową poprawę humoru. 

Czytaj więcej »

A tak na dobranoc

Philip Pullman

Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży

Bez cenzury

Tytuł oryginału: Grimm tales for young and old

Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński

Wydawnictwo: Albatros

Rok: 2014

Strony: 462

ISBN: 978-83-7885-994-9

Pamiętam jak babcia opowiadała mi bajki na dobranoc, miałam bzika na punkcie "Czerwonego Kapturka", mogłam słuchać jej w kółko. Oczywiście kto nie zna baśni zebranych przez braci Grimm, w takiej czy innej wersji, słuchaliśmy pewnie z otwartymi buziami. 

Pullman powraca i rozpracowuje w nowy, bardziej rzeczowy i logiczny sposób baśnie naszego dzieciństwa. Fakt obdziera je z bajkowości i naiwności jaką często byliśmy karmieni, ale w zamian daje nam coś innego. Prosty język, krótka forma, plus wytłumaczenie - dodaje autentyczności baśniom, daje wrażenie cofnięcia się kilka wieków i wraz z ludźmi siedzącymi przy ognisku lub piecu, słucham przestróg i inspirujących historii. Cóż, nawet przy wersji dla dorosłych można popuścić wodze wyobraźni i wyruszyć w świat baśni braci Grimm.

Trochę o szacie graficznej, mnie przypadła do gustu. Prosta, czytelna, a okładka mam wrażenia, iż nawet teraz (może szczególnie teraz) zawsze ktoś widzi nasze poczynania, a może nawet kiedyś, któreś z naszych własnych przygód będzie w katalogu baśni przestrzegających. Albo będziemy jakimś niedoścignionym bohaterem. Przy okazji "baśni braci Grimm" pomyślmy jakim bohaterem chcielibyśmy być? Co każdy z nas chciałby przekazać swoim dzieciom...

Czytaj więcej »

Wszystko prócz książek

Trochę filmu

Ostatnio miałam więcej czasu na oglądanie filmów niż czytanie, gdyż przy pracy z tekstami człowiek często nie ma siły sięgać po kolejną książkę. Więc nadrobiłam trochę filmowych zaległości. Prezentuję dzisiaj dosyć różnorodny zestaw, więc może każdy znajdzie coś dla siebie.

"Bez bagażu" 2013

Rozpoczynając od słodkiej komedii o poszukiwaniu siebie tak naprawdę. Główna bohaterka postanowiła przyjść na ślub młodszej siostry z chłopakiem. Z przyjaciółmi z pracy postanowili przejrzeć listę jej byłych i sprawdzić, czy któryś dorósł do roli jej faceta. Cóż, morał z filmu taki, że prawdziwe uczucie jest tuż obok, tylko jak zwykle przegapiamy wszystkie możliwe sygnały. Ale przynajmniej bohaterka miała kilka fajnych przygód i propozycję związku bez zobowiązań.

"Lucy" 2014 

Do filmu byłam dosyć sceptycznie nastawiona, jednak film został wybrany na babski wieczór z filmem, więc obejrzałyśmy go w trójkę i w późnych godzinach poruszył jakieś nasze szare komórki. Dla mnie dosyć (bardzo) naciągany, ale dobrze się go oglądało. Fani Johansson nie będą zawiedzeni, chociaż widziałam lepsze kreacje w jej wykonaniu. Ogólnie po seansie, odradzam przemyt czegokolwiek, nie opłaca się, bo będziecie wszędzie :P

"Czarownica" 2014

Ten film mnie zaskoczył i to na duży plus. Przyznaję spodziewałam się znowu przesłodzonej bajki, nastawionej na wykreowanie aktora. Ale zostałam pozostawiona z pytaniem, czy to co dobre zawsze jest dobre, a to co złe zawsze jest złe? I kilkoma innymi egzystencjalnymi pytaniami... Jak na film dla małych i dużych, morał ma dosyć ciężki. Jednak każdy szuka czegoś innego i pod względem przygotowania wszelkich efektów wizualnych - jestem absolutnie zaspokojona.

"Strażnicy marzeń" 2012

Ojej... To było pierwsze wrażenie po... Potem zachciało mi się iść i tarzać w śniegu i kogoś obrzucić śniegiem. Oberwało się moim psom, ale nie były urażone wręcz przeciwnie, zostały na podwórku trzy bałwany (ja + dwa psy), ale szczęśliwe jak dzieci (choć cała trójka 18+). Wracając do bajki, warto wierzyć, bo świat dziecięcych marzeń, fantazji jest niesamowicie bogaty i edukacyjny. Czasem niewiele trzeba aby życie choć przez chwilę było cudowne. Nie zapominajmy o "Jacku mrozie", bo dzięki niemu mamy fajne wspomnienia z dzieciństwa. 

"Bez miłości ani słowa" 2012

Polecam!

Jednym słowem, bo przekazuje miłość pod wieloma postaciami: młoda, głupia, trudna, dojrzała, rodzicielska, między przyjaciółmi i rodzeństwem, skomplikowaną, bez zobowiązań. Oprócz świetnej obsady, bo to ona mnie skusiła, dostałam dobry kawałek filmu o uczuciach i relacjach ludzkich. W końcu nikt za nas nie przeżyje naszego życia, a to czego doświadczymy będzie nasze, a nóż widelec czegoś się  nauczymy. 

Może nie opowiedziałam za wiele o fabułach, ale nie to było moim zamiarem, gdyż opis znajdziecie na pierwszej lepszej stronie filmowej. Chciałam się podzielić swoimi odczuciami po projekcji. Oczywiście jestem ciekawa jakie filmy wy polecacie.

Czytaj więcej »

Stosik #1/2015

Stosikowo 

Pierwszy stosik w 2015 roku. W końcu zaczynam funkcjonować w nowym roku kalendarzowym i mam nadzieję na stabilizację blogową, oczywiście :P Dzisiaj prezentuję ale nie cały, gdyż moje prywatne nabytki opublikuję niedługo, gdy zakupię resztę planowanych książeczek w tym miesiącu! 

• Sveland M., Zgorzkniała pizda (b)
• Kosmowska B., Gorzko (b)
• Masterton G., Imperium (b)
• Igort, Dzienniki ukraińskie. Wspomnienia z czasów ZSRR. (b)
• Twardoch Sz., Tak jest dobrze (b)
• Witterick J. L., Tajemnica mojej matki (b)
• Srokowski St., Ślepcy idą do nieba (b)
• Gowdy B., Romantyczna (b)
• Daly P., Gdy przejdziesz przez próg (chyba ją już publikowałam w poprzednim stosiku)
• Adams R., Wodnikowe wzgórze (m) jaką niespodzianką było otrzymanie tej książki, chyba ściągnęłam ją myślami
• Chamberlain D,, W słusznej sprawie (b)
• Donohue K., Skradzione dziecko (b)
• Cohen J., Drogie maleństwo (b)

Czytaj więcej »

Mechanizm życia...

Mathias Malzieu

Mechanizm serca

Tytuł oryginału: La mécanique du cœur

Tłumaczenie: Magdalena Krzyżosiak

Wydawnictwo: Świat Książki

Rok: 2010

Strony: 166

ISBN: 9788324714131

Jak to jest być chcianym/niechcianym dzieckiem? Jak to jest mieć zmechanizowane serce? I jak to jest zakochać się, tak mocno, że aż boli. Książka ciekawa, nietuzinkowa, trochę dziwna, ale dla mnie świetna. Pewnie nie wszystkim przypadnie do gustu, jednakże warto po nią sięgnąć, ma raptem 166 stron, czyli chwilka. 

Jack jako niezwykły chłopiec, bo z zegarosercem, chce być jak inni - uczyć się, zakochać itd. Gdy udaje mu się w końcu dostać do szkoły, próbuje odnaleźć tam swoją piękną nieznajomą, śpiewaczkę Acacię. Jednakże walka o miłość nie jest łatwa, ani uczciwa, ma się o tym przekonać każdy z bohaterów tej niezwykłej baśni. Co tutaj jeszcze powiedzieć, żeby nie zdradzić za dużo... Nie jest to książka słodko, niewinnie pozytywna, raczej zmuszająca do przemyśleń, zaś happy end - to rzecz względna. 

Poza tym okładka mnie urzekła i fragmenty filmu na yuotube. A że termin iście walentynkowy, to polecam tym niekoniecznie w pierwszej fazie zakochania. Resztę zachęcam. 

Czytaj więcej »

Kajecik @14

I mamy już luty!

Życie potrafi być zwariowane i sprawić duuużo niespodzianek. Choć w tym roku nie było u mnie postanowień noworocznych, to prosiłam o spokojny rok, gdyż ostatni obfitował w tyle emocji, że  wrażenia mój organizm sam zaczął chudnąć. Ale prosić można, a co ma przyjść przyjdzie. I tak oto dostałam do redagowania lokalną gazetę i to w dodatku z fajnym, zgranym zespołem. W dodatku jeszcze w tym roku czeka mnie znowu wyjazd zagraniczny, tym razem kierunek Odessa. I kilka wyzwań przy korekcie tekstów. Jest tyle wszystkiego, że nawet spać nie mogę. I niestety zaniedbałam baaardzo bloga. Ale że już ogarniam, część przynajmniej, notki będą się pojawiać w miarę regularnie. Bo czas na czytanie znalazłam, ale czasu na kolejne wpisy - zabrakło. Może i trochę weny zabrakło. Ale zaczynamy od kajeciku, jutro recenzja i lecimy dalej!

Mam nadzieję że u Was równie ciekawie i może się pochwalicie jak upłynął pierwszy miesiąc nowego roku!

Ludzie przychodzą, ludzie odchodzą. Wiemy o tym, ale za każdym razem, gdy to się zdarza, jesteśmy zaskoczeni. To jedyna rzecz naszej egzystencji, której możemy być pewni, ale często łamie nam serce.

C. Ahern

Nie żałuj, nigdy nie żałuj, że mogłeś coś zrobić w życiu, a tego nie zrobiłeś. Nie zrobiłeś, bo nie mogłeś...

St. Lem

Nie można kochać dwóch osób tak samo. To po prostu niemożliwe. Kochasz każdego człowieka inaczej, bo jest jedyny w swoim rodzaju i on w tobie również dostrzega twoją niepowtarzalność. Im lepiej się poznajecie, tym bogatsze stają się barwy waszej relacji.

W.P. Young

Tęsknota to chyba najdziwniejsze uczucie na świecie. Z jednej strony obumierasz, bo jest tak silna, że nie możesz funkcjonować normalnie. Z drugiej strony to dzięki niej uświadamiasz sobie jak bardzo Ci kogoś brakuje.

Niektórzy pojawiają się znienacka. Mieszają, mącą w naszych sercach, a potem znikają bez pożegnań. Żadne czary, tylko nasza naiwność pozwala byle komu się oswoić.

A. de Saint-Exupery

Cisza jest święta. Zbliża ludzi, gdyż tylko ci, którzy się dobrze ze sobą czują, mogą siedzieć w milczeniu.

N. Sparks 

Czytaj więcej »

Kajecik @13

Pierwszy w tym roku Kajecik @ trochę myśli na nowy rok, oczywiście obrazek również. Nadmienię jeszcze, że przygotowałam jeszcze recenzje kilku książek i w ramach wprowadzania przeze mnie zmian w wyborze książek - mam nadzieję was zaskoczyć, może skłonić do zastanowienia się przez chwilę. 

W każdym człowieku powinno być coś, o czym wiedziałby tylko on sam. Człowiek bez choćby jednej tajemnicy jest jak orzech, z którego po rozłupaniu zostaje sama skorupa. Ludzie często dbają tylko o skorupę.

D. Terakowska

W każdej rodzinie musi być ktoś, kto zapłaci daninę szaleństwa, żeby została zachowana równowaga między porządkiem a nieporządkiem, i żeby świat się nie zatrzymał.

M. Agus

Tylko ten, kto ma odwagę mówić to, co myśli, zasługuje na pełne zaufanie. Być może człowiek taki wyrazi się czasem niezręcznie, a nawet niegrzecznie, ale nie będzie mnie oszukiwał.

C. Frabetti

Prawda jest taka, że szczęście i ja od bardzo dawna nie byliśmy ze sobą w najlepszych stosunkach.

J. Wells

Życie nie jest zawiązane na kokardkę, ale nadal jest darem. Bez względu na to, jak się czujesz , wstań rano, ubierz się i pokaż się światu. Cuda czekają na Ciebie wszędzie.

R. Brett

Nie rezygnuj z marzeń, nigdy nie wiesz, kiedy okażą się potrzebne.

C.R. Zafon

Cuda nie zdarzają się nikomu z wyjątkiem tych szczęśliwych czubków, którzy widzą je wszędzie...

S. King

Czytaj więcej »

1.Romantyczka ze mnie!

Cecelia Ahern

Love, Rosie

Tytuł oryginału: Where Rainbows End
Tłumaczenie: Grabarek Joanna
Wydawnictwo: Akurat
Rok: 2014
Strony: 510
ISBN: 978-83-7758-746-1

Dzisiaj będę kompletnie nieobiektywna. Prawdopodobnie nawet post będzie mało klarowny i pełen och! Ach! I jeszcze raz och! Ale czasem trafi się taka książka, która po prostu przewraca wszystko do góry nogami. W moim przypadku to Love, Rosi albo Na końcu tęczy (wcześniejszy tytuł) zarówno książka jak i film są dla mnie… Nie wiem jak to określić, ale dostałam takiej energii, że dzisiaj to całe metropolie mogę przenosić!

A powracając do książki. Już wiem, pani Cecelia Ahern chyba ma monopol na świetne książki, jeszcze kilka spotkań z autorką przede mną, ale w chwili obecnej na rękach ją mogę nosić. Pomysł na książkę miała nawet oklepany, gdyż przyjaźń przeradzająca się w miłość, jest powszechnie stosowana. A fakt, iż niezwykle łatwo przeoczyć etap przemiany – udowodniony w rzeczywistym świecie. Jednak forma książki, która początkowo trochę mnie odstraszyła – ostatecznie kupiła mnie w skarpetkach! Listy, maila, czaty, kartki, pocztówki itd. Cała historia przedstawiona w formie wiadomości. Czasem się gubiłam, ale nie przeszkadzało to w żaden sposób w delektowaniu się przygodami Rosie i Alexa. Poza tym osobiście uwielbiam pisać kartki, listy i pocztówki – otrzymywać oczywiście też! I właśnie po lekturze postanowiłam przejrzeć własny zasób i może maili i czatów nie wydrukowałam jak główna bohaterka to się nad tym zastanawiam. A nóż widelec Internet kiedyś padnie!

Rosie, która została dosyć brutalnie potraktowana przez życie i nie ukrywała, że czasem wszystko było zupełnie nie tak i wiele decyzji podjętych przez nią nie było najlepszych – miała kogoś kto podnosił ją zawsze. Z kim kojarzy nam się „najlepszy przyjaciel”? Z osobą, która zawsze powie ci prawdę, nie zawsze będzie z nią fajnie i miło, ale będziemy mimo odległości i przeciwności myśleć o niej i szukać u niej porady. Czasem mamy taką przyjaciółkę, czasem tym kimś okaże się nasza druga połówka. Różnie to bywa. Rosie ma Alexa, z którym znają się od dziecka, przyjaciele po grobową deskę. I tutaj pojawił się właśnie problem, gdy zauważyli zmiany w relacji, każde z nich się przestraszyło i stchórzyło. Nie raz i nie dwa. Stracili wiele lat, wiele szans… Ale przyjaźń przetrwała. I dawała siłę na kolejne dni. A jak się skończyła ich historia, może przewidywalnie, może nie do końca…

W każdym razie: polecam, polecam! Ja po lekturze mam zamiar wziąć i napisać listy i wysłać ważnym dla mnie osobom, bo bez nich byłoby po prostu nudno! A film oczywiście polecam, sama mogę oglądać w kółko, chociaż główny aktor osobiście nie przypadł mi do gustu, to w film się wpasował. Ależ mam dzisiaj dzień! 

Czytaj więcej »

Witam!!

Witam!! W 2015 roku

Wszystkim najlepsze życzenia oraz ............... (w wykropkowanym miejscu każdy sobie wstawia swoje prywatne życzenia na rok 2015) Tego i wielu innych rzeczy Wam moi mili życzę!

Ja osobiście mam nadzieję, iż ten rok będzie trochę spokojniejszy, stabilniejszy i przede wszystkim  z dużą ilością pozytywnych zdarzeń i książek tak zaskakujących, jak życie.

Dzisiaj jednak nie będzie recenzji, ani podsumowania grudnia, gdyż trochę zawaliłam sprawę z blogiem w jeśli chodzi o ostatnie miesiące. Tłumaczyć się nie będę - samo życie. Ale postanowiłam wybrać 10 książek, które przeczytałam w 2014 roku i jakoś pozostały mi w pamięci. Kolejność jest przypadkowa, więc nie przywiązujcie do niej wagi. 

• Socha N., Macocha
• Pitcher A., Moja siostra mieszka na kominku
• Witkiewicz M., Opowieść niewiernej
• Hayasaki E., Lekcje umierania
• Bajki z Auschwitz
• McFarlane M., Nie mów nic, kocham cię
• Warda M., Miasto z lodu
• Kader S., Zaklinacz słów
• Daly P., Co z ciebie za matka
• Chamberlain D., Dobry ojciec

Mam nadzieję, że każdy znajdzie coś dla siebie, a może książki zupełnie nie w czyimś typie. Dla mnie to książki ważne ze względu na moment pojawienia się w moim życiu, bo czasem tak bywa, iż książka sama nas wybierze. Inne pamiętam ze względu na problemy, czy historię z którą się w jakiś sposób identyfikuję. 

Jeszcze raz najlepsze życzenia w 2015 roku!!

Czytaj więcej »